keep up with

US /kiːp ˈʌp wɪθ/
UK /kiːp ˈʌp wɪθ/
"keep up with" picture
1.

stare al passo con, tenere il passo con

to stay at the same level or pace as someone or something

:
It's hard to keep up with all the new technology.
È difficile stare al passo con tutta la nuova tecnologia.
She walks so fast, I can barely keep up with her.
Cammina così velocemente, riesco a malapena a starle dietro.
2.

tenersi aggiornato su, essere al corrente di

to stay informed about something

:
I try to keep up with the news every day.
Cerco di tenermi aggiornato sulle notizie ogni giorno.
It's important to keep up with current events.
È importante tenersi aggiornati sugli eventi attuali.