Significato della parola "it takes two to tango" in italiano
Cosa significa "it takes two to tango" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
it takes two to tango
US /ɪt teɪks tuː tuː ˈtæŋ.ɡoʊ/
UK /ɪt teɪks tuː tuː ˈtæŋ.ɡəʊ/
Idioma
bisogna essere in due per ballare il tango, la responsabilità è di entrambi
used to say that if two people are involved in a bad situation or argument, both are responsible
Esempio:
•
She blames him for the breakup, but it takes two to tango.
Lei dà la colpa a lui per la rottura, ma bisogna essere in due per ballare il tango.
•
Don't just punish my son; it takes two to tango and the other boy started it.
Non punire solo mio figlio; bisogna essere in due e l'altro ragazzo ha iniziato.