indulge
US /ɪnˈdʌldʒ/
UK /ɪnˈdʌldʒ/

1.
concedersi, abbandonarsi a
allow oneself to enjoy the pleasure of something
:
•
I decided to indulge in a long, hot bath after a stressful day.
Ho deciso di concedermi un lungo bagno caldo dopo una giornata stressante.
•
She likes to indulge in chocolate every now and then.
Le piace concedersi del cioccolato di tanto in tanto.
2.
viziare, accontentare
allow (someone) to have or do something desired
:
•
Parents should not always indulge their children's every whim.
I genitori non dovrebbero sempre accontentare ogni capriccio dei loro figli.
•
He was indulged by his grandparents and rarely told no.
Era viziato dai suoi nonni e raramente gli veniva detto di no.