coddle
US /ˈkɑː.dəl/
UK /ˈkɑː.dəl/

1.
coccolare, viziare
treat in an overprotective or indulgent way
:
•
She tends to coddle her youngest child, never letting him face any challenges.
Tende a coccolare il figlio più piccolo, non lasciandogli mai affrontare alcuna sfida.
•
The coach was criticized for coddling his star players.
L'allenatore è stato criticato per aver coccolato i suoi giocatori di punta.
2.
cuocere, bollire delicatamente
cook (an egg) in water that is just below boiling point
:
•
She likes to coddle her eggs for exactly three minutes.
Le piace cuocere le uova per esattamente tre minuti.
•
The recipe says to gently coddle the eggs until the whites are set.
La ricetta dice di cuocere delicatamente le uova finché gli albumi non si rapprendono.