in hot water
US /ɪn hɑt ˈwɔtər/
UK /ɪn hɑt ˈwɔtər/
1.
nei guai, in una situazione difficile
in trouble or in a difficult situation
:
•
He found himself in hot water after missing the deadline.
Si è trovato nei guai dopo aver mancato la scadenza.
•
The politician was in hot water over the scandal.
Il politico era nei guai per lo scandalo.