hone

US /hoʊn/
UK /hoʊn/
"hone" picture
1.

affilare, arrotare

to sharpen (a blade)

:
•
He used a whetstone to hone the edge of his knife.
Ha usato una cote per affilare il bordo del suo coltello.
•
The barber carefully honed his razor before shaving.
Il barbiere ha accuratamente affilato il suo rasoio prima di radersi.
:
sharpenwhetgrindfilestrop
2.

perfezionare, affinare, migliorare

to refine or perfect (something) over a period of time

:
•
She spent years honing her skills as a painter.
Ha passato anni a perfezionare le sue abilità di pittrice.
•
The team needs to hone their strategy before the big game.
La squadra deve perfezionare la propria strategia prima della grande partita.
:
refineperfectimprovepolishsharpen
1.

cote, pietra per affilare

a sharpening stone, especially one of fine grain

:
•
He kept a small hone in his toolkit for quick touch-ups.
Teneva una piccola cote nella sua cassetta degli attrezzi per ritocchi rapidi.
•
The chef always used a fine-grained hone to keep his knives razor-sharp.
Lo chef usava sempre una cote a grana fine per mantenere i suoi coltelli affilati come rasoi.
:
whetstonesharpening stonegrindstone