hang upon
US /hæŋ əˈpɑːn/
UK /hæŋ əˈpɑːn/
1.
dipendere da, basarsi su
to depend on something or someone
:
•
The success of the project will hang upon his decision.
Il successo del progetto dipenderà dalla sua decisione.
•
Her mood seemed to hang upon the weather.
Il suo umore sembrava dipendere dal tempo.
2.
pendere dalle labbra di, ascoltare attentamente
to listen closely and attentively to someone
:
•
The students would hang upon every word of the inspiring speaker.
Gli studenti pendevano dalle labbra dell'oratore ispiratore.
•
She would hang upon his every command, eager to please.
Lei pendeva da ogni suo comando, desiderosa di piacere.