Significato della parola gutter in italiano
Cosa significa gutter in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
gutter
US /ˈɡʌt̬.ɚ/
UK /ˈɡʌt̬.ɚ/
Sostantivo
1.
grondaia, canale di scolo
a shallow trough fixed to the eaves of a roof for carrying off rainwater
Esempio:
•
The leaves clogged the gutter, causing water to overflow.
Le foglie hanno intasato la grondaia, causando il trabocco dell'acqua.
•
We need to clean out the gutters before the heavy rain.
Dobbiamo pulire le grondaie prima della pioggia battente.
2.
canale di scolo, cunetta
a shallow channel at the side of a street or road, to carry off rainwater and rubbish
Esempio:
•
The ball rolled into the gutter.
La palla è rotolata nel canale di scolo.
•
He found a lost wallet lying in the street gutter.
Ha trovato un portafoglio smarrito che giaceva nel canale di scolo della strada.
3.
degrado, fango
a state of extreme poverty, degradation, or squalor
Esempio:
•
He rose from the gutter to become a successful businessman.
È risorto dal fango per diventare un uomo d'affari di successo.
•
His life spiraled down into the gutter after he lost his job.
La sua vita è precipitata nel degrado dopo aver perso il lavoro.
Verbo
1.
colare, vacillare
(of a candle or lamp) melt and drip down, especially with the flame flickering or going out
Esempio:
•
The candle began to gutter as the wax melted unevenly.
La candela ha iniziato a colare mentre la cera si scioglieva in modo irregolare.
•
The flame of the lantern began to gutter in the strong wind.
La fiamma della lanterna ha iniziato a vacillare nel vento forte.
Impara questa parola su Lingoland