grand slam
US /ˌɡrænd ˈslæm/
UK /ˌɡrænd ˈslæm/
1.
Grande Slam
a single player or team winning all of a group of major championships or contests in a particular sport in the same season or year
:
•
She achieved a grand slam in tennis, winning all four major tournaments.
Ha realizzato un Grande Slam nel tennis, vincendo tutti e quattro i tornei maggiori.
•
The team is aiming for a grand slam this baseball season.
La squadra punta a un Grande Slam in questa stagione di baseball.
2.
grande slam (baseball)
a home run hit with the bases loaded, scoring four runs
:
•
He hit a grand slam in the bottom of the ninth inning to win the game.
Ha colpito un grande slam nella parte bassa del nono inning per vincere la partita.
•
The crowd erupted when the batter hit a grand slam.
La folla è esplosa quando il battitore ha colpito un grande slam.