glide
US /ɡlaɪd/
UK /ɡlaɪd/
1.
scivolare, planare
move with a smooth, continuous motion, typically with no apparent effort
:
•
The swan seemed to glide effortlessly across the water.
Il cigno sembrava scivolare senza sforzo sull'acqua.
•
The dancer began to glide gracefully across the stage.
La ballerina iniziò a scivolare con grazia sul palco.
2.
planare, scivolare
fly with no engine power, using air currents
:
•
The eagle was able to glide for miles on the thermal currents.
L'aquila riusciva a planare per miglia sulle correnti termiche.
•
We watched the hang gliders glide silently down the valley.
Abbiamo guardato i deltaplani planare silenziosamente lungo la valle.
1.
scivolata, planata
a smooth, continuous movement
:
•
The ice skater performed a beautiful glide across the rink.
La pattinatrice ha eseguito una bellissima scivolata sulla pista.
•
The aircraft made a smooth glide to the runway after engine failure.
L'aereo ha effettuato un planata morbida verso la pista dopo un guasto al motore.