give someone a break
US /ɡɪv ˈsʌm.wʌn ə breɪk/
UK /ɡɪv ˈsʌm.wʌn ə breɪk/

1.
dare una tregua a qualcuno, dare una possibilità a qualcuno
to stop criticizing or annoying someone, or to give someone a chance or an opportunity
:
•
Oh, give me a break! I'm doing my best.
Oh, dammi un attimo! Sto facendo del mio meglio.
•
The boss decided to give him a break and extend the deadline.
Il capo ha deciso di dargli una possibilità e di estendere la scadenza.