find your feet
US /faɪnd jʊər fiːt/
UK /faɪnd jʊər fiːt/

1.
ambientarsi, trovare la propria strada
to become familiar with and confident in a new situation or environment
:
•
It took her a few weeks to find her feet in the new job.
Le ci sono volute alcune settimane per ambientarsi nel nuovo lavoro.
•
After moving to a new city, it took him a while to find his feet.
Dopo essersi trasferito in una nuova città, gli ci è voluto un po' per ambientarsi.