drag your feet
US /dræɡ jʊər fiːt/
UK /dræɡ jʊər fiːt/

1.
trascinare i piedi, prendere tempo, indugiare
to be deliberately slow in doing something or to delay doing something
:
•
The government is dragging its feet on implementing the new policy.
Il governo sta trascinando i piedi nell'attuazione della nuova politica.
•
If you drag your feet on this project, we'll miss the deadline.
Se trascini i piedi su questo progetto, mancheremo la scadenza.