Significato della parola "even a worm will turn" in italiano

Cosa significa "even a worm will turn" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

even a worm will turn

US /ˈiː.vən ə wɜːrm wɪl tɜːrn/
UK /ˈiː.vən ə wɜːm wɪl tɜːn/
"even a worm will turn" picture

Idioma

anche la formica ha la sua collera, anche il più mite si ribella

even the most patient or docile person will eventually revolt if they are pushed too far or treated badly for too long

Esempio:
He had bullied his assistant for years, but even a worm will turn, and she finally quit and sued him.
Aveva maltrattato la sua assistente per anni, ma anche la formica ha la sua collera, e alla fine lei si è dimessa e gli ha fatto causa.
Be careful how you treat your employees; even a worm will turn if pushed too far.
Fai attenzione a come tratti i tuoi dipendenti; anche la formica ha la sua collera se spinta troppo oltre.