dish
US /dɪʃ/
UK /dɪʃ/
1.
piatto, vassoio
a shallow, typically flat-bottomed container for cooking or serving food
:
•
She placed the cooked vegetables on a serving dish.
Ha messo le verdure cotte su un piatto da portata.
•
Please wash the dirty dishes after dinner.
Per favore, lava i piatti sporchi dopo cena.
2.
3.
parabola, antenna parabolica
a shallow, concave device for receiving satellite television signals
:
•
We need to adjust the satellite dish to get a better signal.
Dobbiamo regolare la parabola satellitare per ottenere un segnale migliore.
•
The house has a large satellite dish on the roof.
La casa ha una grande parabola satellitare sul tetto.
1.
rivelare, spettegolare
to make public or reveal (information), especially in an informal or gossipy way
:
•
She loves to dish out gossip about her neighbors.
Le piace spettegolare sui suoi vicini.
•
The reporter tried to get him to dish on the scandal.
Il giornalista ha cercato di fargli rivelare lo scandalo.
2.
servire, versare
to serve (food) from a dish or container
:
•
Could you please dish out the rice?
Potresti per favore servire il riso?
•
He carefully dished the soup into bowls.
Ha accuratamente versato la zuppa nelle ciotole.