delicately
US /ˈdel.ə.kət.li/
UK /ˈdel.ə.kət.li/
1.
delicatamente, con delicatezza, finemente
in a very careful or gentle way
:
•
She delicately placed the fragile vase on the shelf.
Ha posato delicatamente il vaso fragile sullo scaffale.
•
He delicately wiped the dust from the old painting.
Ha pulito delicatamente la polvere dal vecchio dipinto.
2.
precisamente, sottilmente, con precisione
in a precise or subtle way
:
•
The artist delicately blended the colors to create a smooth gradient.
L'artista ha sfumato delicatamente i colori per creare una sfumatura liscia.
•
The flavor of the herbs was delicately balanced in the dish.
Il sapore delle erbe era delicatamente bilanciato nel piatto.