dead duck
US /dɛd dʌk/
UK /dɛd dʌk/
1.
fallimento assicurato, causa persa
a person or thing that is doomed to fail or be unsuccessful
:
•
Without proper funding, the project is a dead duck.
Senza finanziamenti adeguati, il progetto è un fallimento assicurato.
•
His political career became a dead duck after the scandal.
La sua carriera politica divenne un fallimento assicurato dopo lo scandalo.