come home to roost
US /kʌm hoʊm tu ruːst/
UK /kʌm hoʊm tu ruːst/
1.
tornare a perseguitare, tornare indietro
if something bad you have done or said comes home to roost, it causes problems for you later
:
•
His past mistakes have finally come home to roost.
I suoi errori passati sono finalmente tornati a perseguitarlo.
•
The company's unethical practices are now coming home to roost.
Le pratiche non etiche dell'azienda stanno ora tornando a perseguitarli.