Significato della parola cinch in italiano
Cosa significa cinch in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
cinch
US /sɪntʃ/
UK /sɪntʃ/
Sostantivo
1.
passeggiata, gioco da ragazzi
an extremely easy task
Esempio:
•
Learning to ride a bike was a cinch for him.
Imparare ad andare in bicicletta è stato un gioco da ragazzi per lui.
•
The exam was a cinch; I finished it in half the time.
L'esame è stato una passeggiata; l'ho finito in metà tempo.
2.
cinghia, sottopancia
a strap or band that holds a saddle or pack on a horse or other animal
Esempio:
•
He tightened the cinch around the horse's belly.
Strinse la cinghia intorno alla pancia del cavallo.
•
Make sure the cinch is secure before you ride.
Assicurati che la cinghia sia ben salda prima di cavalcare.
Verbo
1.
cinghiare, stringere
to fasten (a saddle or pack) on a horse or other animal with a cinch
Esempio:
•
He carefully cinched the saddle onto the horse.
Ha cinghiato con cura la sella sul cavallo.
•
Make sure to cinch the pack tightly so it doesn't shift.
Assicurati di stringere bene lo zaino in modo che non si sposti.
2.
assicurare, garantire
to make something certain or secure
Esempio:
•
This new contract will cinch the deal for us.
Questo nuovo contratto assicurerà l'affare per noi.
•
His strong performance will cinch his spot on the team.
La sua forte prestazione assicurerà il suo posto in squadra.
Impara questa parola su Lingoland