caught in the crossfire
US /kɔt ɪn ðə ˈkrɔsˌfaɪər/
UK /kɔt ɪn ðə ˈkrɔsˌfaɪər/

1.
essere coinvolto nel fuoco incrociato, finire nel mezzo di un conflitto
to be involved in a situation where you are not directly involved but suffer the consequences of a conflict between two other parties
:
•
The innocent civilians were caught in the crossfire of the warring factions.
I civili innocenti sono rimasti coinvolti nel fuoco incrociato delle fazioni in guerra.
•
I didn't want to get caught in the crossfire between my two arguing friends.
Non volevo rimanere coinvolto nel fuoco incrociato tra i miei due amici che litigavano.