Significato della parola "came up" in italiano

Cosa significa "came up" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

came up

US /keɪm ʌp/
UK /keɪm ʌp/

Verbo Frasale

1.

venire fuori, essere menzionato

to be mentioned or discussed

Esempio:
The topic of budget cuts came up during the meeting.
L'argomento dei tagli al bilancio è venuto fuori durante la riunione.
A similar issue came up in our last discussion.
Un problema simile è venuto fuori nella nostra ultima discussione.
2.

succedere, capitare

to happen unexpectedly

Esempio:
Something urgent came up, so I had to leave early.
Qualcosa di urgente è successo, quindi ho dovuto andarmene presto.
I can't make it to the party; something came up.
Non posso venire alla festa; qualcosa è successo.
3.

salire, risalire

to move upwards or closer to the surface

Esempio:
The submarine came up to periscope depth.
Il sottomarino è salito alla profondità del periscopio.
The diver came up slowly to avoid decompression sickness.
Il subacqueo è risalito lentamente per evitare la malattia da decompressione.
4.

avvicinarsi, raggiungere

to approach someone

Esempio:
A stranger came up to me and asked for directions.
Uno sconosciuto mi si è avvicinato e mi ha chiesto indicazioni.
He came up to the podium to give his speech.
Si è avvicinato al podio per tenere il suo discorso.