Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola bind in italiano

Cosa significa bind in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

bind

US /baɪnd/
UK /baɪnd/
"bind" picture

Verbo

1.

legare, vincolare

tie or fasten (something) tightly

Esempio:
•
She used a rope to bind the logs together.
Ha usato una corda per legare i tronchi insieme.
•
The prisoner's hands were bound behind his back.
Le mani del prigioniero erano legate dietro la schiena.
Sinonimo:
tiefastensecurelashstrap
2.

vincolare, obbligare

impose a legal or moral obligation on (someone)

Esempio:
•
The contract will bind both parties to the agreement.
Il contratto vincolerà entrambe le parti all'accordo.
•
We are bound by our promise.
Siamo vincolati dalla nostra promessa.
Sinonimo:
obligecompelcommitconstrainforce
3.

legare, unire

form into a compact mass

Esempio:
•
The flour and water will bind together to form a dough.
La farina e l'acqua si legheranno insieme per formare un impasto.
•
The cement helps to bind the bricks.
Il cemento aiuta a legare i mattoni.
Sinonimo:
cohereadherestickclumpagglomerate

Sostantivo

1.

impiccio, difficoltà

a difficult or restrictive situation

Esempio:
•
He found himself in a real bind after losing his job.
Si è trovato in un vero impiccio dopo aver perso il lavoro.
•
The company is in a financial bind.
L'azienda è in una difficoltà finanziaria.
Sinonimo:
predicamentdilemmaquandarydifficultytight spot
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
bindingperfect bindingcomb binding binding energy