beat the pants off
US /biːt ðə pænts ɔːf/
UK /biːt ðə pænts ɔːf/
1.
sconfiggere facilmente, battere a mani basse
to defeat someone or something easily and decisively
:
•
Our team is going to beat the pants off the opposing team in the championship.
La nostra squadra sconfiggerà facilmente la squadra avversaria nel campionato.
•
She studied hard and managed to beat the pants off her classmates on the exam.
Ha studiato molto e ha battuto a mani basse i suoi compagni di classe all'esame.