be a far cry from
US /bi ə fɑr kraɪ frəm/
UK /bi ə fɑr kraɪ frəm/
1.
ben diverso da, lontano da
to be very different from something else
:
•
The reality of the job was a far cry from what I expected.
La realtà del lavoro era ben diversa da quello che mi aspettavo.
•
His current performance is a far cry from his best.
La sua performance attuale è ben lontana dal suo meglio.