Significato della parola ballon in italiano
Cosa significa ballon in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
ballon
US /ˈbæl.ən/
UK /ˈbæl.ən/
Sostantivo
1.
palloncino
a bag made of thin rubber or other flexible material, inflated with air or gas and used as a toy or for decoration.
Esempio:
•
The child was holding a red balloon.
Il bambino teneva un palloncino rosso.
•
They decorated the room with colorful balloons for the party.
Hanno decorato la stanza con palloncini colorati per la festa.
2.
mongolfiera
a large bag filled with heated air or gas to make it float in the air, typically carrying a basket for passengers.
Esempio:
•
They took a ride in a hot-air balloon over the valley.
Hanno fatto un giro in mongolfiera sopra la valle.
•
The pilot prepared the balloon for takeoff.
Il pilota ha preparato il pallone per il decollo.
Verbo
1.
gonfiarsi, ingrossarsi
to swell out in a spherical shape; to inflate.
Esempio:
•
The fabric ballooned out in the strong wind.
Il tessuto si è gonfiato con il vento forte.
•
His cheeks ballooned as he blew into the trumpet.
Le sue guance si sono gonfiate mentre soffiava nella tromba.
2.
lievitare, aumentare a dismisura
to increase rapidly in amount or size.
Esempio:
•
The company's debts ballooned after the failed investment.
I debiti dell'azienda sono aumentati a dismisura dopo l'investimento fallito.
•
Costs for the project have ballooned beyond initial estimates.
I costi del progetto sono lievitati oltre le stime iniziali.