Significato della parola "as fit as a fiddle" in italiano

Cosa significa "as fit as a fiddle" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

as fit as a fiddle

US /æz fɪt æz ə ˈfɪdl/
UK /æz fɪt æz ə ˈfɪdl/

Idioma

in perfetta forma, sano come un pesce

in excellent physical health

Esempio:
My grandmother is 90 years old, but she's still as fit as a fiddle.
Mia nonna ha 90 anni, ma è ancora in perfetta forma.
After a good rest, he was as fit as a fiddle and ready to go.
Dopo un buon riposo, era in perfetta forma e pronto a partire.