account

US /əˈkaʊnt/
UK /əˈkaʊnt/
"account" picture
1.

resoconto, descrizione, racconto

a report or description of an event or experience

:
She gave a detailed account of her travels.
Ha fornito un resoconto dettagliato dei suoi viaggi.
The witness's account of the accident was crucial.
Il resoconto del testimone sull'incidente è stato cruciale.
2.

conto, bilancio

a record or statement of financial expenditure or receipts relating to a particular period or purpose

:
I need to check my bank account.
Devo controllare il mio conto bancario.
The company's financial accounts showed a profit.
I conti finanziari dell'azienda hanno mostrato un profitto.
3.

conto

an arrangement with a bank or other financial institution to keep money there and to allow the customer to take money out, etc.

:
I opened a new savings account.
Ho aperto un nuovo conto di risparmio.
You can access your account online.
Puoi accedere al tuo conto online.
4.

cliente, account

a customer of a business, especially one with a credit arrangement

:
We have many large corporate accounts.
Abbiamo molti grandi clienti aziendali.
The sales team is responsible for managing key accounts.
Il team di vendita è responsabile della gestione dei clienti chiave.
1.

considerare, spiegare

to consider or regard in a specified way

:
He was accounted a hero for his bravery.
Fu considerato un eroe per il suo coraggio.
The incident was accounted for in the report.
L'incidente è stato spiegato nel rapporto.