a feather in your cap
US /ə ˈfɛðər ɪn jʊər kæp/
UK /ə ˈfɛðər ɪn jʊər kæp/
1.
un fiore all'occhiello, un motivo di vanto
an achievement to be proud of
:
•
Winning that award was truly a feather in her cap.
Vincere quel premio è stato davvero un fiore all'occhiello per lei.
•
Completing the marathon was a feather in his cap, even though he didn't win.
Completare la maratona è stato un fiore all'occhiello per lui, anche se non ha vinto.