written all over someone's face

US /ˈrɪt.ən ɔl ˈoʊ.vər ˈsʌm.wʌnz feɪs/
UK /ˈrɪt.ən ɔl ˈoʊ.vər ˈsʌm.wʌnz feɪs/
"written all over someone's face" picture
1.

terpancar jelas di wajah, terlihat jelas

if an emotion or thought is written all over someone's face, it is very obvious to other people

:
Her disappointment was written all over her face when she didn't get the job.
Kekecewaannya terpancar jelas di wajahnya ketika dia tidak mendapatkan pekerjaan itu.
You don't have to tell me, it's written all over your face that you're in love.
Kamu tidak perlu memberitahuku, terpancar jelas di wajahmu bahwa kamu sedang jatuh cinta.