make someone's skin crawl
US /meɪk ˈsʌm.wʌnz skɪn krɔːl/
UK /meɪk ˈsʌm.wʌnz skɪn krɔːl/

1.
membuat bulu kuduk merinding, membuat jijik, membuat takut
to make someone feel disgusted, afraid, or uncomfortable
:
•
The way he stares at people really makes my skin crawl.
Cara dia menatap orang benar-benar membuat bulu kuduk saya merinding.
•
That horror movie made my skin crawl.
Film horor itu membuat bulu kuduk saya merinding.