Ensemble de vocabulaire Perdre ou gagner dans Défaite : Liste complète et détaillée
L'ensemble de vocabulaire 'Perdre ou gagner' dans 'Défaite' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland
Apprendre maintenant
/ə kloʊs kɔl/
(idiom) une échappée belle, de justesse, un coup de chance
Exemple:
The car swerved just in time; it was a close call.
La voiture a dévié juste à temps ; c'était une échappée belle.
/ɡoʊ toʊ tuː toʊ/
(idiom) s'affronter directement, se mesurer à, rivaliser de front
Exemple:
The two rival companies are ready to go toe to toe in the market.
Les deux entreprises rivales sont prêtes à s'affronter directement sur le marché.
/lʊk tu jʊər ˈlɔːrəlz/
(idiom) veiller sur ses lauriers, ne pas se reposer sur ses acquis
Exemple:
The new intern is very ambitious; you'd better look to your laurels.
Le nouvel stagiaire est très ambitieux ; tu ferais mieux de veiller sur tes lauriers.
/miːt jʊər mætʃ/
(idiom) trouver son maître, trouver son égal
Exemple:
The undefeated boxer finally met his match in the championship fight.
Le boxeur invaincu a finalement trouvé son maître lors du combat de championnat.
/teɪk ʌp ðə ˈɡɔːnt.lət/
(idiom) relever le gant, accepter un défi
Exemple:
When his rival challenged him to a debate, he readily took up the gauntlet.
Lorsque son rival le défia à un débat, il releva le gant sans hésiter.
/θroʊ daʊn ðə ˈɡɔːnt.lət/
(idiom) jeter le gant, lancer un défi
Exemple:
The rival company threw down the gauntlet by launching a new product with superior features.
L'entreprise rivale a jeté le gant en lançant un nouveau produit aux caractéristiques supérieures.
/brɪŋ ɪt ɑn/
(exclamation) vas-y, amène-toi
Exemple:
You think you can beat me? Bring it on!
Tu penses pouvoir me battre ? Vas-y !
/ˈpleɪ.ɪŋ ˌfiːld/
(noun) terrain de jeu, terrain de sport, terrain de jeu équitable
Exemple:
The school has a large playing field for football and rugby.
L'école dispose d'un grand terrain de jeu pour le football et le rugby.
/ˈzɪroʊ sʌm ɡeɪm/
(noun) jeu à somme nulle
Exemple:
Negotiations often feel like a zero-sum game, where one party's gain is another's loss.
Les négociations ressemblent souvent à un jeu à somme nulle, où le gain d'une partie est la perte de l'autre.
/ˈdɔɡ.it.dɔɡ/
(adjective) sauvage, chacun pour soi, impitoyable
Exemple:
It's a dog-eat-dog world out there, so you have to be tough.
C'est un monde de chacun pour soi là-bas, alors tu dois être fort.