Signification du mot "went off" en français
Que signifie "went off" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
went off
US /wɛnt ɔf/
UK /wɛnt ɔf/
Verbe à Particule
1.
exploser, partir
to explode or fire
Exemple:
•
The firework went off with a loud bang.
Le feu d'artifice a explosé avec un grand bruit.
•
The gun went off accidentally.
Le pistolet est parti accidentellement.
2.
sonner, se déclencher
to make a sudden loud noise
Exemple:
•
The alarm went off at 6 AM.
Le réveil a sonné à 6 heures du matin.
•
Suddenly, the car alarm went off.
Soudain, l'alarme de la voiture s'est déclenchée.
3.
partir, s'en aller
to leave a place, often suddenly or quickly
Exemple:
•
He went off without saying goodbye.
Il est parti sans dire au revoir.
•
The children went off to play in the park.
Les enfants sont partis jouer dans le parc.
4.
tourner, s'abîmer
to become bad or spoiled (food)
Exemple:
•
The milk went off because I left it out of the fridge.
Le lait a tourné parce que je l'ai laissé hors du réfrigérateur.
•
These leftovers will go off if you don't put them in the fridge.
Ces restes vont s'abîmer si vous ne les mettez pas au réfrigérateur.
5.
ne plus aimer, se désintéresser de
to stop liking someone or something
Exemple:
•
I went off coffee after I started drinking tea.
J'ai arrêté d'aimer le café après avoir commencé à boire du thé.
•
She went off him after he cheated on her.
Elle ne l'a plus aimé après qu'il l'ait trompée.
Mot Associé: