too good to be true
US /tuː ɡʊd tə bi truː/
UK /tuː ɡʊd tə bi truː/
1.
trop beau pour être vrai, incroyable
so good as to be unbelievable; highly unlikely
:
•
The offer for a free vacation seemed too good to be true, and it was a scam.
L'offre de vacances gratuites semblait trop belle pour être vraie, et c'était une arnaque.
•
When something sounds too good to be true, it usually is.
Quand quelque chose semble trop beau pour être vrai, c'est généralement le cas.