Signification du mot "tip the balance" en français

Que signifie "tip the balance" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

tip the balance

US /tɪp ðə ˈbæl.əns/
UK /tɪp ðə ˈbæl.əns/
"tip the balance" picture

Expression Idiomatique

1.

faire pencher la balance, faire basculer la situation

to cause a situation to change, especially by giving a slight advantage to one side

Exemple:
His late goal tipped the balance in favor of our team.
Son but tardif a fait pencher la balance en faveur de notre équipe.
A single vote could tip the balance in the election.
Un seul vote pourrait faire pencher la balance lors des élections.
Apprendre ce mot sur Lingoland