Signification du mot balances en français

Que signifie balances en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

balances

US /ˈbæl.ənsɪz/
UK /ˈbæl.ən.sɪz/

Nom

1.

équilibre, balance

a state where opposing forces or influences are equal

Exemple:
The company needs to maintain a healthy balance between spending and saving.
L'entreprise doit maintenir un équilibre sain entre les dépenses et l'épargne.
She struggled to find a balance between her career and family life.
Elle a eu du mal à trouver un équilibre entre sa carrière et sa vie de famille.
2.

solde

the amount of money in a bank account

Exemple:
I need to check my account balance.
Je dois vérifier le solde de mon compte.
The current balance on your credit card is $500.
Le solde actuel de votre carte de crédit est de 500 $.

Verbe

1.

équilibrer, tenir en équilibre

to keep steady and not fall over

Exemple:
She tried to balance the book on her head.
Elle a essayé de tenir en équilibre le livre sur sa tête.
It's hard to balance on one leg.
Il est difficile de tenir en équilibre sur une jambe.
2.

équilibrer, harmoniser

to make sure that different things are treated equally or given the correct amount of attention

Exemple:
You need to balance your diet with plenty of fruits and vegetables.
Vous devez équilibrer votre alimentation avec beaucoup de fruits et légumes.
The government is trying to balance the budget.
Le gouvernement essaie d'équilibrer le budget.