thaw
US /θɑː/
UK /θɑː/
1.
dégeler, fondre
become liquid or soft as a result of warming
:
•
Let the frozen chicken thaw in the refrigerator overnight.
Laissez le poulet congelé dégeler au réfrigérateur pendant la nuit.
•
The ice on the lake began to thaw as the temperature rose.
La glace sur le lac a commencé à fondre à mesure que la température augmentait.
2.
se détendre, se radoucir
become friendlier or more relaxed
:
•
After a few drinks, he started to thaw and tell jokes.
Après quelques verres, il a commencé à se détendre et à raconter des blagues.
•
Her cold demeanor began to thaw as she got to know the team better.
Son attitude froide a commencé à se radoucir à mesure qu'elle apprenait à mieux connaître l'équipe.
1.
dégel, fonte
a period of warmer weather that melts ice and snow
:
•
The sudden thaw caused flooding in the low-lying areas.
Le dégel soudain a provoqué des inondations dans les zones de basse altitude.
•
We are hoping for a quick thaw so we can start gardening.
Nous espérons un dégel rapide pour pouvoir commencer le jardinage.