Signification du mot "strike the right note" en français

Que signifie "strike the right note" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

strike the right note

US /straɪk ðə raɪt noʊt/
UK /straɪk ðə raɪt nəʊt/

Expression Idiomatique

frapper la bonne note, trouver le ton juste

to say or do something that is exactly right for a particular situation

Exemple:
Her speech really struck the right note with the audience.
Son discours a vraiment frappé la bonne note auprès du public.
It's important to strike the right note when negotiating a deal.
Il est important de trouver le ton juste lors de la négociation d’un accord.