Signification du mot strikes en français
Que signifie strikes en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
strikes
US /straɪks/
UK /straɪks/
Nom
1.
grève
a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer
Exemple:
•
The workers went on strike for better wages.
Les travailleurs se sont mis en grève pour de meilleurs salaires.
•
The company faced several strikes last year.
L'entreprise a fait face à plusieurs grèves l'année dernière.
2.
coup, attaque, foudre
a sudden, powerful, and often damaging blow or attack
Exemple:
•
The boxer delivered a powerful strike to his opponent.
Le boxeur a porté un puissant coup à son adversaire.
•
The lightning strike caused a power outage.
La foudre a provoqué une panne de courant.
Verbe
1.
frapper, heurter, sonner
hit forcibly and deliberately with one's hand or a weapon or other implement
Exemple:
•
He raised his hand to strike the ball.
Il leva la main pour frapper le ballon.
•
The clock strikes twelve.
L'horloge sonne douze heures.
2.
frapper, survenir, atteindre
occur suddenly and with harmful or unwelcome effects
Exemple:
•
The disease can strike at any age.
La maladie peut frapper à tout âge.
•
A sudden thought struck him.
Une pensée soudaine le frappa.
3.
faire grève
refuse to work as a form of organized protest
Exemple:
•
The union voted to strike next week.
Le syndicat a voté pour faire grève la semaine prochaine.
•
They threatened to strike if their demands were not met.
Ils ont menacé de faire grève si leurs revendications n'étaient pas satisfaites.
Mot Associé: