Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot spill en français

Que signifie spill en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

spill

US /spɪl/
UK /spɪl/
"spill" picture

Verbe

1.

renverser, répandre

cause or allow (liquid) to flow over the edge of its container, especially unintentionally

Exemple:
•
Be careful not to spill your drink.
Fais attention à ne pas renverser ta boisson.
•
The child accidentally spilled milk on the floor.
L'enfant a accidentellement renversé du lait sur le sol.
Synonyme:
overflowpour outrun overslopsplash
2.

faire tomber, projeter

cause (people) to fall out of a vehicle or boat

Exemple:
•
The sudden turn nearly spilled us out of the jeep.
Le virage soudain a failli nous faire tomber du jeep.
•
The boat hit a wave and spilled its passengers into the water.
Le bateau a heurté une vague et a projeté ses passagers à l'eau.
Synonyme:
ejectthrow outtoppleupset
3.

révéler, divulguer

divulge (information)

Exemple:
•
Don't spill the beans about the surprise party!
Ne révèle pas le secret de la fête surprise !
•
He was pressured to spill everything he knew.
Il a été contraint de révéler tout ce qu'il savait.
Synonyme:
revealdisclosedivulgeleakuncover

Nom

1.

déversement, tache

an act of spilling something

Exemple:
•
There was a large oil spill in the ocean.
Il y a eu une grande marée noire dans l'océan.
•
Clean up that juice spill immediately.
Nettoie immédiatement cette tache de jus.
Synonyme:
leakoverflowmesspuddle
2.

chute, culbute

a fall, especially from a horse or bicycle

Exemple:
•
He took a nasty spill off his bike.
Il a fait une vilaine chute de son vélo.
•
The jockey survived a terrifying spill during the race.
Le jockey a survécu à une chute terrifiante pendant la course.
Synonyme:
falltumbledropplunge
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
spill overspill out