shoot up
US /ʃuːt ʌp/
UK /ʃuːt ʌp/
1.
2.
augmenter rapidement, monter en flèche
to increase rapidly in amount or level
:
•
Prices for gas have shot up recently.
Les prix de l'essence ont grimpé en flèche récemment.
•
His blood pressure shot up after the stressful meeting.
Sa tension artérielle a monté en flèche après la réunion stressante.
3.
s'injecter (une drogue)
to inject oneself with an illegal drug
:
•
He was found in the alley, having just shot up.
Il a été trouvé dans l'allée, venant de s'injecter.
•
The police suspect he might have shot up before the incident.
La police soupçonne qu'il aurait pu s'injecter avant l'incident.
4.
cribler de balles, tirer sur
to damage or kill people or things by shooting
:
•
The gang members shot up the rival's car.
Les membres du gang ont criblé de balles la voiture du rival.
•
The police were called after someone shot up the local store.
La police a été appelée après que quelqu'un ait tiré sur le magasin local.