shoal
US /ʃoʊl/
UK /ʃoʊl/
1.
banc, groupe
a large number of fish swimming together as a group
:
•
A large shoal of fish swam past the boat.
Un grand banc de poissons a nagé devant le bateau.
•
We saw a beautiful shoal of tropical fish while snorkeling.
Nous avons vu un magnifique banc de poissons tropicaux en faisant de la plongée avec tuba.
2.
haut-fond, banc de sable
an area of shallow water, especially one caused by a sandbank or sandbar
:
•
The boat ran aground on a hidden shoal.
Le bateau s'est échoué sur un haut-fond caché.
•
Navigators must be careful to avoid the dangerous shoals near the coast.
Les navigateurs doivent faire attention à éviter les hauts-fonds dangereux près de la côte.
1.
s'ensabler, devenir moins profond
to become shallow
:
•
The river began to shoal as we approached the delta.
La rivière a commencé à s'ensabler à l'approche du delta.
•
The water shoaled rapidly near the shore, making it difficult for larger boats.
L'eau s'est rapidement ensablée près du rivage, rendant la navigation difficile pour les grands bateaux.
2.
former un banc, se regrouper
to form a shoal (of fish)
:
•
The young salmon began to shoal in the estuary.
Les jeunes saumons ont commencé à former des bancs dans l'estuaire.
•
When threatened, the small fish will shoal together for protection.
Lorsqu'ils sont menacés, les petits poissons se regroupent en bancs pour se protéger.