road hog
US /ˈroʊd ˌhɑɡ/
UK /ˈroʊd ˌhɑɡ/
1.
chauffard, conducteur qui monopolise la route
a driver who takes up too much room on the road or prevents other vehicles from passing
:
•
That road hog was driving in the middle of two lanes.
Ce chauffard conduisait au milieu de deux voies.
•
He was fined for being a road hog and causing congestion.
Il a été condamné à une amende pour avoir été un chauffard et avoir causé des embouteillages.