Signification du mot popped en français
Que signifie popped en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
popped
US /pɑpt/
UK /pɒpt/
Verbe
1.
éclater, sauter
to make a short, sharp, explosive sound
Exemple:
•
The champagne cork popped loudly.
Le bouchon de champagne a sauté bruyamment.
•
The balloon popped when it hit the sharp edge.
Le ballon a éclaté quand il a touché le bord tranchant.
2.
sauter, surgir
to go somewhere quickly, suddenly, or unexpectedly
Exemple:
•
He popped into the shop for a moment.
Il a fait un saut au magasin un instant.
•
An idea suddenly popped into my head.
Une idée a soudainement surgi dans ma tête.
3.
glisser, prendre
to put something somewhere quickly or suddenly
Exemple:
•
She popped the letter in the mailbox.
Elle a glissé la lettre dans la boîte aux lettres.
•
He popped a pill for his headache.
Il a pris une pilule pour son mal de tête.
Adjectif
éclaté, sauté
having been opened or burst with a sudden, sharp sound
Exemple:
•
The popped balloon lay on the floor.
Le ballon éclaté gisait sur le sol.
•
We enjoyed the freshly popped popcorn.
Nous avons apprécié le pop-corn fraîchement éclaté.