pointer
US /ˈpɔɪn.t̬ɚ/
UK /ˈpɔɪn.t̬ɚ/
1.
pointeur, baguette
a long, thin stick used for pointing to things on a map, board, or screen
:
•
The teacher used a pointer to highlight the important parts of the diagram.
Le professeur a utilisé un pointeur pour mettre en évidence les parties importantes du diagramme.
•
The laser pointer is great for presentations.
Le pointeur laser est excellent pour les présentations.
2.
conseil, indication
a piece of advice or a useful suggestion
:
•
Can you give me some pointers on how to improve my writing?
Pouvez-vous me donner quelques conseils sur la façon d'améliorer mon écriture ?
•
He gave me a few useful pointers before the interview.
Il m'a donné quelques conseils utiles avant l'entretien.
3.
braque, chien d'arrêt
a breed of large hunting dog with a smooth coat, bred to point at game
:
•
The hunter's pointer dog stood perfectly still, indicating the presence of game.
Le chien braque du chasseur resta parfaitement immobile, indiquant la présence de gibier.
•
We saw a beautiful English Pointer at the dog show.
Nous avons vu un magnifique Braque anglais à l'exposition canine.