point out
US /pɔɪnt aʊt/
UK /pɔɪnt aʊt/
1.
indiquer, montrer
to direct attention toward something or someone by extending one's finger or with a gesture
:
•
She pointed out the star in the night sky.
Elle a montré l'étoile dans le ciel nocturne.
•
Can you point out the nearest exit?
Pouvez-vous indiquer la sortie la plus proche ?
2.
souligner, faire remarquer
to mention something important or relevant to someone
:
•
He pointed out the flaws in my argument.
Il a souligné les défauts de mon argument.
•
I'd like to point out that we are running out of time.
Je voudrais souligner que nous manquons de temps.