plop

US /plɑːp/
UK /plɑːp/
"plop" picture
1.

tomber lourdement, laisser tomber

to sit or lie down heavily and suddenly

:
•
She came home and plopped onto the sofa.
Elle est rentrée chez elle et s'est laissée tomber sur le canapé.
•
He plopped the heavy bag on the table.
Il a posé lourdement le sac lourd sur la table.
:
dropflopdumpslumpthud
1.

plouf, flop

a sound of something falling or dropping heavily into liquid or onto a soft surface

:
•
The stone fell into the pond with a soft plop.
La pierre est tombée dans l'étang avec un doux plouf.
•
There was a sudden plop as the fruit dropped from the tree.
Il y eut un plouf soudain lorsque le fruit tomba de l'arbre.
:
thudsplashclunkkerplunk