Signification du mot "play off" en français
Que signifie "play off" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
play off
US /pleɪ ɔf/
UK /pleɪ ɒf/
Verbe à Particule
1.
monter, opposer
to make two people or groups compete against each other in order to get an advantage for yourself
Exemple:
•
The manager tried to play off the two departments against each other to get more work done.
Le manager a essayé de monter les deux départements l'un contre l'autre pour faire plus de travail.
•
She's always trying to play her friends off against each other.
Elle essaie toujours de monter ses amis les uns contre les autres.
Synonyme:
2.
jouer de, tirer parti de
to use something to your advantage, especially in a clever or subtle way
Exemple:
•
He managed to play off his charm to win over the audience.
Il a réussi à jouer de son charme pour conquérir le public.
•
The comedian would often play off the audience's reactions.
Le comédien jouait souvent avec les réactions du public.
Synonyme:
3.
s'affronter en play-off, jouer un match décisif
to have a decisive game or match to determine a winner, especially after a tie
Exemple:
•
The two teams will play off for the championship title tomorrow.
Les deux équipes vont s'affronter pour le titre de champion demain.
•
If the scores are tied, they will have to play off to decide the winner.
Si les scores sont à égalité, ils devront s'affronter pour désigner le vainqueur.
Mot Associé: