Signification du mot "own goal" en français
Que signifie "own goal" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
own goal
US /ˈoʊn ˌɡoʊl/
UK /ˈoʊn ˌɡoʊl/
Nom
1.
but contre son camp
a goal scored by a player accidentally putting the ball into their own team's net
Exemple:
•
The defender scored an own goal in the final minute of the match.
Le défenseur a marqué un but contre son camp à la dernière minute du match.
•
It was a clear own goal, no doubt about it.
C'était un but contre son camp évident, sans aucun doute.
2.
but contre son camp, action autodestructrice
an action that is intended to help but that ends up harming one's own interests or cause
Exemple:
•
His controversial remarks turned out to be an own goal for his political campaign.
Ses remarques controversées se sont avérées être un but contre son camp pour sa campagne politique.
•
The company's new policy was an own goal, alienating many loyal customers.
La nouvelle politique de l'entreprise a été un but contre son camp, aliénant de nombreux clients fidèles.
Apprendre ce mot sur Lingoland