on paper
US /ɑn ˈpeɪpər/
UK /ɑn ˈpeɪpər/

1.
sur le papier, en théorie
in theory rather than in reality
:
•
The plan looks good on paper, but I'm not sure it will work in practice.
Le plan semble bon sur le papier, mais je ne suis pas sûr qu'il fonctionnera en pratique.
•
On paper, he's the perfect candidate, but his interview was terrible.
Sur le papier, c'est le candidat idéal, mais son entretien a été terrible.