not put it past someone
US /nɑt pʊt ɪt pæst ˈsʌmˌwʌn/
UK /nɑt pʊt ɪt pæst ˈsʌmˌwʌn/
1.
ne pas mettre au-delà de quelqu'un, croire quelqu'un capable de
to believe that someone is capable of doing something bad or surprising, even if it is unexpected
:
•
I wouldn't put it past him to lie to get what he wants.
Je ne le mettrais pas au-delà de lui de mentir pour obtenir ce qu'il veut.
•
She's so competitive, I wouldn't put it past her to sabotage her opponent.
Elle est si compétitive, je ne la mettrais pas au-delà d'elle de saboter son adversaire.